la vita è bella

Apropos humor: den morsomste scene i filmhistorien er som bekendt Roberto Benignis tysk-italienske 'oversættelse' i koncentrationslejren i den vidunderlige La vita è bella, som på dansk hedder Livet er smukt. Jeg husker, at der var en meget alvorlig og meget akademisk polemik omkring filmen: der var nogen, der var meget optaget af at mene en hel masse om, hvad vi mennesker kan og ikke kan tillade os at gøre grin med. De gjorde et stort nummer ud af det i et par uger, indtil der kom noget andet. Den morsomste scene i filmhistorien har sagt dem nul og niks: de har haft vigtigere sager for!