i byen

Robert Forster i Lille Vega i søndags. Begejstrede anmeldelser f.eks. her>> og her>>. Men smagsdommere har det jo til tider med at være uenige, jf. sangskriveren og musikeren Jens Unmacks til sammenligning noget aparte - nogle kunne måske finde på at kalde den blaserte - vurdering her>>. Selv var jeg i den grad fornøjet. Men jeg kommer jo så sjældent ud.

på et gadehjørne

I saw Robert Forster standing on the corner of Enghavevej and Vesterbrogade, Copenhagen, an evening in September.

frugt

Æbler. Jeg siger dig.

berlinerbillede

Mensch und Mantel.

vækkelsesprædikant

Den australske master of cool, sangskriver, skribent og Go-Betweens-grundlægger Robert Forster udgav tidligere på året sit første soloalbum i 12 år under titlen The Evangelist. På søndag er der en sjælden mulighed for at opleve manden i egen høje person, når han med band giver koncert på det københavnske spillested Lille Vega. Forster og bandmedlemmerne blogger om turnelivet her>>.

reklame

Udkommer i morgen. Stærke noveller. Anbefalet. Og se så her>>.

fra en berlinerdagbog

1. Mantel. Det husker jeg nu.
2. Forsigtig bevægelse mod Savignyplatz.
3. Poetry and electric sound.
4. Furniture and art.

an interlingual zoo

Jeg har relanceret min oversættelsesside her>>. Der er tale om et vindue, en slags holdeplads, om man vil, for oversættelser, eller rettere eksempler på sådanne, mellem dansk og engelsk. Jeg har kaldt den for The Interlingual Zoo.

more useless information

Jorden kan gå under i morgen.

overskrift i bl.a. Politikens netavis

det gentagnes musik

Og samme omtale findes her>> på three percent, som er "a resource for international literature at the University of Rochester".

højholt omtalt

Der er positiv omtale af de første af mine Højholt-oversættelser her>>. Hermenautic Circle har jeg ikke tidligere været bekendt med, men de omtaler sig sådan her:

The Hermenautic Circle is a select and secretive enclave of 100 thinkers, writers, editors, journalists, bloggers, artists, designers, musicians, multimedia producers, activists, grad school refugees, and other friends.

Som det også fremgår, efterlyses en engelsksproget udgivelse af Højholts absurde roman Auricula, hvilket jeg naturligvis kun kan tilslutte mig.

twins twins

local nobility (low key)

LFJ. 'Local Nobility'. her>>

plakat/digt

Gregory Peck.
Audrey Hepburn.

Vacanze Romane.

praksis

Højholt på engelsk her>>