29.11.08
28.11.08
26.11.08
meget dygtig mand
Mens jeg funderede over livets små skuffelser, tænkte jeg, at jeg muligvis en dag ender med at løbe op og ned ad Storgade iført pyjamas, mens jeg råber I'm a lunatic, I'm a lunatic, I'm a fuckin' lunatic! Det ville være et nederlag.
22.11.08
20.11.08
blindhed
Jeg nævnte for nylig, at det canadiske tidsskrift PRISM International har besluttet at bringe min oversættelse af Niels Havs digt 'Blindebuk'. Nu har man valgt at bringe yderligere to af Niels' tematisk relaterede digte, nemlig 'Blindeinstituttet' og 'Om hans blindhed'. De engelske titler er ikke helt overraskende hhv. 'Blind Man's Bluff', 'Institute for the Blind' og 'On his Blindness'.
18.11.08
det er grimt
Jeg gider ikke gå ud og hente post, selv om jeg hørte bilen i porten. Jeg gider ikke. Det er koldt, og det regner, og jeg gider ikke turen hen over gårdspladsen i alt det. Det er efterår fra den absolut uskønne side, og jeg har forskanset mig heroppe på førstesalen, hvor jeg netop har tændt op i brændeovnen, som muligvis er billigere end at lade radiatorerne køre, men som under alle omstændigheder er en anden slags varme. Jeg har forskanset mig heroppe, hvorfra jeg kigger ud og noterer mig, at æbletræerne er fejlbeskårede, nøgne og grimme, og at naturen igen er utilstrækkelig. Jeg gider ikke.
16.11.08
15.11.08
udsnit af verden
Jeg husker, jeg stod med drengen på armen en sen aften og viste ham bilerne, der kørte forbi, og månen, som netop var fuld. Tale kunne han ikke. Men alligevel.
10.11.08
5.11.08
Abonner på:
Opslag (Atom)